Можно. Многие так делают. Основная проблема -- в Angular и в шаблонизаторе Django используются двойные фигурные скобки. Со стороны Django это можно обойти при помощи тега verbatim/endverbatim, со стороны Angular -- переопределением, типа как здесь: http://stackoverflow.com/a/11108407. Больше Django и AngularJS нигде не пересекаются, соответственно, никаких усилий по интеграции не требуется.
