Я нашел такое решение.
Ставим grappelli-modeltranslation
Собираем статику
python manage.py collectstatic
и в админском классе прописываем пути до новых js
class Media:
js = (
'/static/modeltranslation/js/force_jquery.js',
'http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.8.2/jquery-ui.min.js',
'/static/grappelli_modeltranslation/js/tabbed_translation_fields.js',
)
css = {
'screen': ('/static/grappelli_modeltranslation/css/tabbed_translation_fields.css',),
}
